I had the same problem when splicing the adapter to the new head unit's wiring. The red switched positive line from the adapter had NO power. However, Both yellow constant positive wires had power along with all the black wires being chassis ground as labeled.

In the 2000+ Bonneville, the ...